AISubs v3.7
Hello everyone!
We are SKE48!
Could you introduce yourselves one by one?
I'm SKE48's Saito Mahiko.
I'm SKE48's Asahi Yuka.
I'm SKE48's Arano Himeko.
I'm SKE48's Kubazaki Haruka.
I'm SKE48's Akohori Kimiya.
Momo-chan isn't here right now, but she'll be back soon.
Please wait for her!
Thank you for applying for our 30th new single, which will be released on October 5th!
We'd like to read your comments and answer your questions,
so we're looking forward to your comments!
Now, let's start our handshake event!
I'll go first!
- Really cute! - I'll go!
- It's cute, isn't it? - It's cute,
- One kawachi, thank you! - one muji!
- Really cute! - Thank you, muji!
- One nori! - Thank you, nori!
- You my one! Thank you, thank you for your autograph!
- I'll make you two! - One kyoto!
Thank you for your hard work.
Nagamiru.
Nakagawa Arthur.
Yuto Nakagawa.
Mayu Yutoci.
Asopasomato.
Shigekitto.
Thank you.
Max.
Thank you.
Yeah, thank you.
Okay, thank you, thank you.
Thank you, Asou is generous.
It's heavy.
Thank you, Asou.
Thank you, Kazuya.
Here we go, Kazuya.
Thank you, Fudenko.
Here we go, Katsuta.
Here we go.
Aki.
Oh, Maturi, thank you.
I will go.
It's cool.
Tanya has two cards.
Taka has two cards.
Taka will go.
One more Taka.
Two Taka.
Renpa.
Tanasobi.
Two pieces.
Wassa.
Knight-san. Knight-san. Here I go. Thank you, Seaheart. Thank you, Knight-san.
Here I go, Kagomma-no-takashi.
Here I go, Shou-san.
Here I go, Geppi.
Here I go, Yamaguchi-toshiaki-san.
Here I go, Toshiaki-san.
Here I go, Choku-san.
Here I go, Saitama-no-yasu-san.
Here I go, Kazoo-san.
Thank you, Kazoo-san.
Here I go, Chiko-san.
Thank you, Chiko-chan.
Thank you, Chiko-san.
Here I go, Katsuya.
Thank you, Taimo.
Here I go, Noromaru.
Thank you!
Naosaki Kuma-chan!
Thank you, Shibu-san!
Akashi Kuma-sama!
Thank you!
Tomato-san!
Tomato?!
I said "tomato"!
Tomato-san!
I'm sorry!
I'll call you "tomato" from now on.
Thank you, Suzuki-san!
Oh! Thank you!
Thank you!
Tomato-san!
Tomato-san is...
Tomato-san!
Thank you!
Tomato-san!
Thank you!
Thank you, Kiri-chan!
Is she not coming?
She's already gone.
Then, let me just...
Let me just do this page.
Thank you, Polanchi-san!
Polanchi-san! Thank you!
See you again someday!
Polanchi-san!
It's been a while since we met!
See you again someday!
Something like "bandou" came up!
Oh! "bandou-san"!
Thank you!
Oh! Lali-chan! Thank you!
Thank you for your comments, too!
Next is...
3000 years of love in space
What kind of journey is it?
Thank you!
Thank you, Kuma-san!
Thank you, Aia-san!
Love!
Thank you, Aia-san!
Thank you, Kuma-san!
Thank you, Daisuke-san!
Yes, he is a traveler.
Takeshi-san!
Special set.
I'll go first.
Oh, yay!
Oh, Yuki-san!
Yuki-san!
Shiga-san!
Shiga-san is second, right?
Shiga-san!
Shiga-san is second, right?
Thank you!
Thank you for always supporting me!
Shuji of Dosanco!
Oh, Dosanco?!
Shuji of Dosanco!
Dosanco!
Shuji of Dosanco!
Namara Zenkai!
Namara, Namara!
Namara Zenkai!
Hokkaido Fujii-san!
Fujii-san?!
No, I talked inaudibly.
Sorry about that.
Wait!
Fujii-san!
Thank you!
Here we go!
Toshiodottowae-san!
Here we go!
Thank you!
Shiba-san won't come again.
Let's move on.
One more.
Shiba-san.
Let's go, Tony-chan.
Three shakes.
Are you sure you want it?
Naru-san, Naru-san!
This is fun!
I hid two of them.
Oh, you hid two of them. Thank you!
Where did you get it?
Oh, I got it here.
Ta-dah!
Please accept it! Thank you, Ichimon!
"Da-ga". "Da-ga" beer.
Oh, "Da-ga" beer.
It's a difficult name.
It's three of them.
Oh, three of them! Thank you very much!
"Ichi-da-ga" beer.
Oh, "Ichi-da-ga" beer.
Yes!
"Ni-ga"...
"Ni-ga"... "Da-ga" beer!
I can't even speak.
Okay, last one!
"San-da-ga"... "San-da-ga"...
"San-da-ga" beer.
Last one?
It's "Shunta-san".
"Shunta-san"! Thank you!
I'm really happy.
Please give me five.
I'll give you five.
What's on your left hand?
Left hand?
Two.
I couldn't decide.
Oh, you couldn't decide.
You're good at it.
It's like "wanko soba".
Are you going to give it out?
Maybe.
It's like "Animal Crossing".
It's like "Chimpanzee".
Chimpanzee!
It's me.
Here we go.
It's me.
It's really good.
I'm looking forward to it.
I'm going to talk.
Thank you!
I've been talking about it for a while now.
What did you eat for lunch?
Yoshi-kun.
Yoshi-kun lives in that house.
Really?
Yoshi-kun lives over there.
Who?
I don't know.
What is it?
The most popular hand-fed hamburger.
Why?
I think it's bad.
Hurry up!
I'm calling you.
Why don't you go to Katakana?
Do you want to see the comments?
I don't want to see the comments.
Thank you.
Noro-chan.
I want you to comment.
Thank you.
Noro-chan.
Thank you.
Let's go.
Wait a minute.
You like it too much.
I want to see more.
Let's go.
Can you tell me your name?
Seven dragons.
What is it?
I came to see you the other day.
Can you tell me your name?
I'm sorry.
Can you tell me your name?
Kuroi Maiko-san.
What is it?
Kuroi Maiko-san.
Can you tell me your name?
Maiko-san, let's go.
Odachi.
Odachi-san.
Ken-chan.
Odachi.
Yoshida-san.
Ken-chan.
Yoshida-san.
Yoshida.
Black-senpai.
It's usually just you, right?
Are you all putting up my handprints?
Ken-ji.
Ken-ji?
Takahashi-san.
Ken-ji?
Ken-ji.
I've never called you "Ken-ji."
But I think you wanted me to call you that.
Ken-ji.
Thank you.
Nora-neko-san.
Can you tell me who Nora-neko-san is?
Nora-neko-san.
She's a butcher, Nora-neko-san.
My name is Nora.
Yes.
Two of "Nora-neko-san."
Why me?
You're finger-hitting me.
"Isn't it "Anville"?"
Ino-san-san.
Yes.
"If I've decided to go with "Anville"...
Ino-san-san.
Hurry up and come over here.
Ino-san-san.
Second one.
I'm going to go home.
Yes.
It's been a while since I've been on a road trip.
But I have Lovelyn and...
Who was it?
There was one more person, right? I forgot.
No, it's not.
Lovelyn and... Who was it? Someone said it.
But it's rare for me and Lovelyn to meet up.
She always watches my streams.
Good morning, Lovelyn.
How are you, Lovelyn?
Etsukon.
Etsukon came to Sapporo.
In a wheelchair.
Thank you for everything.
Apollon's big box.
Thank you, Apollon's big box.
Now, Daito-san.
Daito-san, two.
Daito-san is like Take-chan.
The usual Take-chan.
I don't know. It's not a hit.
It's not a hit, but it's probably Daito-san.
The usual Daito-san.
Daito-san is amazing, too.
Is it Daito-san?
Stop it.
Daito-san, two.
Ah, Ping-san. I called you Ping-san, but it seems like I wanted you to call me Y.Ping.
Next, Tessy Gap-san.
Tessy-san, how are you?
Tessy-san always comes to the handshake meeting and says, "I'm healed."
She says she's healed by me.
Question.
Next, Junko-san.
Junko-san is a perverted old lady who says she likes my leg muscles.
She's a pervert.
Ah, your knees...
Oh, really? I'm proud of you.
I'm proud of you.
Next, Minoru-san.
Yes, Minoru-san.
Minoru-san is always like...
Thank you, Minoru-san!
She's always like, promoting Makiko on Twitter and stuff like that.
I think Oshii-san does it, too.
She mistook my account for Oshii-san's and did it for me.
It's totally different.
Next, Midori-no-Ojichan.
Midori-no-Ojichan.
Midori-no-Ojichan did it earlier, too.
At the fan meeting.
I think it's Midori.
Midori-no-Ojichan.
Yes, Midori-no-Ojichan. Thank you!
Bantatsu-san.
How do you decide nicknames?
Bando-san.
Bando-san?
Really?
Eri Ayu-chan.
Eri Ayu-chan from Sapporo is here, too. Thank you!
No.
You're laughing.
I'm working.
Ayu.
Ayu, right?
It's not Hamasaki Ayumi-san.
Kato Masa...
Kato...Masa...what is it?
Kato...no, it's Masa, right?
Really?
It's not a cafe.
Thank you, Kato and Masa.
Thank you.
Thank you, Kina and Kina-chan, as always.
Here you go.
Aren't your hands too small?
Your face...
It was big, wasn't it?
It was full of it.
Like this? It was full of it.
Here you go, Anagon-san.
How are you?
I'm fine.
Here you go.
Next is Rina-chan.
Which one is Rina-chan? There are about three of you, right?
Which one is Rina-chan?
Here you go.
What is it?
You're probably looking at it.
Thank you.
You're looking at it, right?
Thank you.
Thank you for coming.
Thank you.
Tatsu-chan.
Dolphin Boy.
Dolphin Boy-san?
Who is it? He wasn't at the autograph session earlier.
Thank you.
Is it a hand-shaped Fitch?
Fitch?
Maybe it's not an autograph session but a Fitch.
Onigiri-san.
He was here earlier, too.
Onigiri-san.
Here you go.
What flavor is it?
Eggplant and barley tea.
What onigiri is it?
Eggplant and barley tea.
Thank you for coming.
Salted fish.
When I come to a bookshop, I say "no talking" and buy about ten of them.
She says "no talking" from the first one.
Really?
Look for it.
She says "no talking" and buys about ten of them.
Ishikawa-san.
Ishikawa-san?
Which Ishikawa-san?
Ishikawa-san, Haneda-nico and Sapporo-nico came from Tokyo.
Ishikawa-san, thank you. Thank you as always.
Which Ishikawa is this?
It's that Ishikawa.
Stop it. You're definitely grinning in front of the screen.
Sei-sama.
Sei-sama! Sei-sama!
Sei-sama is a gentleman.
Gentleman?
Who is he? Who is he?
He's a beautician.
A beautician, Sei-sama.
Yes, Sei-sama. Thank you!
Yes, it's over!
Sei-sama.
Yay!
Thank you for your hard work!
Let's do it one more time.
One more time, okay?
I feel like I'm doing it better.
I think she'll say no.
It's just a finger.
That's right.
One more.
Can I do it one more time?
Sure.
Thank you!
I'll do it one more time.
Can I do it one more time?
Stop it!
It's okay.
It's okay, right?
Okay, it's over!
Please stop it.
Yay!
Everyone's gone.
And everyone's gone.
Do you want me to do it for you, Kimi-chan?
Wow, what kind of expression is that?
You can't, can you?
Do you want me to do it for you?
Mahiko-san, you only did it with one finger.
I'm a little satisfied with this.
It's a service.
It's been a while since I did it with one finger.
No, it's been a while.
It's been a while since you did it.
What is it?
It's funny.
What is it?
Don't raise your finger all of a sudden.
The staff is surprised.
I'm sorry.
It's no use.
My heart is pounding right now.
Why?
Hey, this Hime-tan's voice is too small.
Mahiko-san is controlling it.
It's behind you.
I'm going to read the comments. I'm only going to read funny comments.
I'm only going to read funny comments.
Makiko-san's voice is only loud.
Here we go.
Yuto-san.
Thank you for signing again and again.
Next is Shouji-san of Losanco. Thank you for signing again and again.
I will call Ibro-san. Thank you.
Please come in.
Do it with all your heart.
Oh, you say "thank you"
Kimi-chan, your string is coming out.
It's not coming out.
It's stuck in front of you.
I pushed it. I pushed it.
Take good care of it.
Another comment from Nucky-san.
Oh, that's me. Thank you.
Excuse me.
Hey, Kimi-chan.
Kimi? I don't know.
Kimi-chan, what?
It's me. It's me.
Take good care of it.
Who's next? It's me. It's me.
Take good care of it.
I'm finally here.
Thank you. I'm going to push it.
I'm going to wash my hands and support my juniors.
Nice captain.
Please push it.
Hashtag, Makiko is a good person.
Go ahead.
I'm going to go.
I'm going to do my best.
Put your eyebrows up.
Is it really right?
Are you kidding me?
It's okay. I put my eyebrows up.
I'm going to go.
Kazuhiko Kazuma, please.
What's on the left?
Is it a cake?
No.
It's rare.
Thank you.
Ken.
I'm going to push it.
Who is it?
Ken.
It's up.
I put my eyebrows up.
Take good care of it.
Thank you.
Please push it.
Ken.
Thank you.
Ko-chan.
Thank you.
Ko-chan.
Thank you.
Onikyu-san's daughter, isn't it?
But I'm sure it's Onikyu-san.
Hey!
Onikyu-san didn't say anything about you.
Onikyu-san's daughter or Onikyu-san?
Either one.
Either one?
Let's say it together.
Lenpa.
Lenpa-san.
Lenpa-san said it earlier.
Really?
Lenpa-san.
She said it's a good name.
It's a good name.
It's an art.
Tempura udon.
Tempura udon!
It was there earlier, too.
At the signing event.
It was there.
What kind of udon do you like?
Tempura...
I like tempura, too.
Shichimen.
Thank you for your tempura udon.
Tick...
Tick-tock's ghost.
Tick-tock...
Tick-tock's ghost.
I'm sorry for doing Tick-tock too much.
Tick-tock's ghost.
Thank you.
The first one.
The second one.
Let's do finger hearts.
Finger hearts.
Okay!
Okay, finger hearts.
The third one.
It has a lot of impact.
I can feel people's warmth. Thank you.
Okay. It's good. It has a good taste.
Okay, the third one.
Is it green?
Isn't it yellow?
"Trippy" is green, isn't it?
Thank you.
"Chanhiro".
You're kind.
"Chanhiro" is kind.
You're kind.
What should we do?
You're kind.
"Anno".
"Anno" is kind.
Why "Anno" all of a sudden?
"Anno" is kind.
"Daikou".
Thank you.
You're like a monster.
The ink...
Thank you.
Thank you, "Daikou".
"Kon".
Thank you.
"Kon".
This is the sign I used to buy.
"Kon".
This is the first release.
It's the first release.
It's chocolate.
Thank you.
It's the same.
"Kon".
"Takemaru".
Thank you, "Takemaru".
Is "Takemaru" "Takemaru" san?
I think so.
"Takemaru".
Have fun.
Thank you.
She's big.
"Kakuhiko".
Is she "Kimi-chan" now?
"Kakuhiko" san, thank you.
"Kakuhiko".
No?
There are many "Takemaru" san.
That's right.
From "Takemaru" san...
Thank you, "Takemaru" san.
Have fun.
From "Takemaru" san...
"Moritcha".
I know "Moritcha".
"Asahi" san.
I know "Moritcha".
Is she famous?
Thank you.
Thank you, "Moritcha".
I bought three of "The Thief and the Thief's Thief".
Thank you.
Six-handed.
What will you do?
I can't drop it, so what should I do?
Let's write "four" as the fourth one.
Let's write "four" as the number four.
That's a good idea.
That's it.
"Four" is "four".
"The Thief and the Thief's Thief" is the fifth one.
Thank you.
Oh, "four".
I'll press "four".
What will you do?
I'll write "four" as "four".
What will you do?
Wait, wait, wait.
I'm waiting.
What's that?
A face.
What's that?
It's a smiley face.
Yes, it's a smiley face.
It's the cutest.
But "The Thief and the Thief's Thief" is the last one.
Really?
What should I do?
That's good.
Look!
What is it?
It's like "Snoke".
"Tom".
It's like "Snoke".
"Tom".
It's a kind of nickname.
"Tom".
Thank you!
"Tom".
"Kazuikiriinkya".
It sounds like "ikirinkya".
"Ikittenno"?
Have you heard of it?
I heard it a lot.
"Ikittenno".
Isn't it cool?
It's nice.
I just heard about it.
Thank you.
"Ikittenno".
It sounds like "ikittenno" in front of me.
"Ikittenno".
"Kaisa".
"Kaisa", thank you!
"Kaisa", are you from abroad?
Yes!
"Kaisa", are you from abroad?
"Kaisa", wait!
"Koppunga", "Koppunga", "Koppunga"
"Koppunga" is the second one.
"Kaisa", give her a big heart.
I'll give you a big heart.
Kaisa
Egg and rice.
I like egg and rice.
I've been able to eat egg and rice since I became an adult.
I hated it.
I can't eat salt.
I like egg and rice.
I like it.
Kimi no Chiki
It's actually "Chiki" but...
Did you put it on?
You call me, don't you?
So I'm wearing "Kimi no Chiki" so you can call me "Kimi no Chiki".
I got it.
Kimi no Chiki
Thank you.
We're done.
Thank you.
We're all done.
Miyaki, are you done?
Are you done?
My fingers...
Your fingers are in the way.
One...
Two...
I can't do it anymore.
Three...
Four...
Five...
Okay!
Thank you!
Do it properly!
It's a bone scene at the end.
Okay.
Thank you!
Is your hand still red?
It's red.
Isn't it red?
It's red!
It's a little red.
You haven't washed it.
Go!
Thank you!
We're done!
Thank you!
So...
My hands are long.
Thank you!
And after this?
I'll be back!
This is it for today!
This time, we will also explain the online lottery that will be held for the first time.
During the delivery, the members will call out the names of the fans, draw lots, and give away the prizes they won.
Oh, great!
The prize is...
The prize is this! This big poster behind me.
No, it's not this long. Actually, it's like this.
It's too big for me.
On this poster, the members will write down their names and autographs.
And B-shou is a sign...
Not a sign...
A sign!
I'm going to draw it!
Thank you!
Yes, next...
C prize is a rectangle can badge!
Oh, I've never seen it before!
Ta-dah!
Isn't it cute?
It looks like this.
It's insanely cute!
This is also a visual that is completely different from posters...
Yes!
Because of the face...
Yes!
So, um...
Please get it!
No, no!
No, I can't get it even if I say it!
That's right!
I can't get it even if I say it!
That's right!
But, um... I'll do my best to get it!
Yes!
C prize is a mini colored paper!
Yay!
It's insanely cute!
It's cute, isn't it?
It's small and cute...
The letters are also written on it.
Why are you writing it?
Eh?
Why is it a secret?
It's a secret!
It's always a secret!
It's a secret, right?
Yes...
Let's do it like this!
Let's do it!
Then, from here...
Eh, should I press this?
Yes!
Press it...
It comes up like this, right?
Yes!
Let's do it!
How about you?
Me?
Last time we did it like this.
"Wakamachi"!
Okay, let's do it!
Yuu-kun, twice! Let's do it twice!
Yuu-kun...
Which one will it be?
"Kinishiki-shi"!
One more time!
Yuu-kun! Yuu-kun! Yuu-kun! Yuu-kun!
"Wakamachi"!
Congratulations! Thank you!
I'm happy!
Me too!
Okay, let's do "hatsun"!
"hatsun"! "hatsun"! "hatsun"! "hatsun"!
Amazing!
"hatsun" is amazing!
"hatsun" has become popular in one shot!
Congratulations!
Give me a hug!
Okay, "kabutani"!
"renki" is high!
High!
"renki"! "renki"! "renki"! "renki"! "renki"! "renki"!
High!
Is everyone getting high?
Second time! Second time!
Second time is?
Second time is "kinishiki-shi"!
Third time is...
Wow!
It's amazing!
Hiroshi! Hiroshi! Hiroshi! Hiroshi!
Oh! Misaki!
Wow! Congratulations! Congratulations!
Next is Matsuri!
Welcome! Welcome! Welcome! Welcome! Welcome! Welcome!
Oh! Ganzi!
Ganzi!
Yay!
And... Yoshikun!
Yoshikun! Yoshikun! Yoshikun! Yoshikun!
Wahr! Ganzi!
Yay!
Congratulations!
Next is Fushetan!
Fushi-san! Fushi-san! Fushi-san!
Oh, you recognized me!
Nice to meet you!
This is really good!
It's cute!
Next up is Tomoto-san!
Go for it! Go for it! Go for it!
You can do it!
Go for it! Go for it!
Koko-chan is a yacht! Yacht! Yacht! Yacht! Yacht! Yacht!
Really? Really?
Toshi-san! Toshi-san is going! Toshi-san! Toshi- san! Toshi-san!
Go for it! Go for it!
She's been captured!
Next up is Yoh-kun!
Yoh-kun! Yoh-kun! Yoh-kun! Yoh-kun! Yoh-kun!
Check it! Check it! Check it!
Check it!
Thank you!
Keira! Keita!
Nero! Nero! Doro! Doro!
Go! Ah, Nishikishi!
Nishikishi!
Let's go to Yoshimatsu!
Yoshimatsu!
We're here!
Yuki, Yuki, Nico twice!
How many times have you been here?
Seiki!
Double Seiki!
Let's start with "toshi do twice".
Yes, seven dragons.
Finally, it's the first day!
Oh! Nice!
I'm coming! Yu-kun!
One, two, three!
Next!
Keiichi is next!
Keiichi!
What can I say? What can I say?
Let's do our best! Let's do our best!
Let's go!
Let's go! Let's go!
I'm bored.
I'm going to go.
Thumb, thumb, thumb.
Oh, my right hand is tired.
I'm going to go.
I'm waiting for you.
I'm going to go.
Miniski.
Chicken Koji.
Chicken.
Takomaru.
Pasta.
Nagaya Yoshinobu.
I'm waiting for you.
Thank you.
Kuririn.
Popo.
Congratulations.
I'm going to go.
I'm waiting for you.
Haraji.
I'm waiting for you.
Congratulations.
I'm going to go.
I'm waiting for you.
Miniski.
I'm going to go.
I'm waiting for you.
Imamu.
I'm waiting for you.
Miniski.
Congratulations.
Minamimachi.
I'm waiting for you.
Chicken.
I'm waiting for you.
Shige-chan's turn.
Next is Gafu's turn.
I'm waiting for you.
Next is Coco's turn.
Next is Yukiya's turn.
Next is Fand's turn.
I'm waiting for you.
Next is Masayoshi's turn.
I'm waiting for you.
Next is Tanaka's turn.
I'm waiting for you.
Here we go.
Two "moon moon"s.
Next up is Tanaka from Centralland.
Next up is Chiki.
Next up is Hamonan.
Next up is Mizuki.
Next up is Mini Chopper.
Next up is Kanban.
Next up is Shinkairu 3.
Here we go.
It's "moon moon"!
It's born!
Let's go.
Come on!
I'm embarrassed!
Isn't it a poster?
Next, "Hayabusa"
It's "round 10"
Hayabusa! Hayabusa!
Hayabusa!
We're singing!
Next, "shaky"!
Come on!
Next, "shaky"!
"shaky"!
How many times?
Five?
Eight!
Six!
Is it seven now?
Seven!
Six!
Three more times!
"shaky"!
Two more times!
"shaky"!
One more time!
Now!
One more time!
The last one is "shaky"!
"shaky"!
Four times!
Thank you!
Take care of me!
Wow!
Yay!
Wow!
She did it!
Look up.
Ryuji, your turn.
You got it!
Wow!
You're a good poster!
Congratulations, Ryuji!
Now, Yuji's turn.
Yuji!
You did it!
She's going to break it!
Hacchan!
Hacchan's turn!
Hacchan!
Hacchan's turn!
Wow!
Look up!
Yeah!
Ryuji, your turn!
Look up!
Wow!
Look up!
Thank you!
Evo-chan's turn!
Evo-chan!
Thank you!
Morinomiya!
The fourth...
The first...
Ganbachi!
The second...
Ganbachi!
I'm not that good at it.
Shake it!
Here you are.
Looks good.
The last one is...
Kanachi!
You have a lot of emojis.
Thank you!
Shike!
Thank you!
I hope you like it.
Oh!
Let's go to June!
June!
Bye bye!
I know very well.
- Check in! - Check in!
Here we go.
- Oh, this one! - Thank you.
Here we go, Ryo Masai.
Huh? It's not working.
I love you, everyone!
- It's not working. - It's not working.
It was a question.
Here we go, Yaltan store manager, Genshin.
Yaltan store manager...
You're really good.
I'm good.
- You're really good. - The timing...
I'm a bit into Netoujo.
- Huh? - I'm a bit into Netoujo.
- What happened? - I'm not sure.
- The sound went off. - The sound went off.
- Is it working? - It's not working.
Is it working?
- Everyone, say "ruru". - Everyone, say "ruru".
We're really good.
- Ruru, ruru, ruru, ruru. - No, it's a phone.
- Oh, it's working. - It's working. - It's working.
- The comments look interesting. - Let's see.
- Is it working? - Yes. Yaltan store manager, Takeuchi-san, is coming.
- Ear cleaning. - Ear cleaning.
- Churi-churi-yama-san is coming. - Churi-churi - churi-churi.
- Bang. - Good luck. - Good luck.
- Thank you. - Good luck.
- Nichimo-sachimo-san is coming. - Nichimo - sachimo-san.
- Ear cleaning. - Ear cleaning.
- Kimaito-san is coming. - Today's ear cleaning.
- Bayou-sensei, yatta-yatta-san is coming. - I didn't like it.
- Bayou-sensei. - Bayou-sensei is coming.
- I got it! - Good job!
- Next, Kiichi-san is coming. - Ki-chi-chi-chi - chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi.
- Ear cleaning. - Ear cleaning.
- All of you! - Dan-chan is coming.
[Singing]
[Laughing]
[Singing]
[Laughing]
I've been doing this for a while and I'm conscious of it.
[Laughing]
I'll do it three times.
[Singing]
Oh! A poster!
Wow!
Good idea!
What else?
Candles!
Yeah!
I'll go with Yutohito-san!
Yaho!
Ta-dah!
Oh! Chicken!
Chicken, chicken!
Thank you!
This one!
Ta-dah!
With this, I'll go with Tomo-san who warms Nagoya up!
Oh! Is it coming? Is it coming?
Oh, it's coming!
Wow!
Oh, it's not like a village, is it?
I'll go with Aichi-san!
Mishishi!
I'll go with Nakashou-san!
Oh, Teki!
Teki, Teki!
This one!
Thank you!
Next is Yabuchi!
Yabuchi!
Poster, wait for me!
Yabuchi!
Poster, poster, poster, poster!
Teki!
I'll go with Taka-san!
Jumping hooker!
Winnie the pooh!
Yes, Kogo-chan is done!
Good job!
Renpa!
I'll go with you!
Renpa-san!
Renpa, Renpa!
Kabashii!
Congratulations!
Then, I'll go with Isshin!
Isshin-san!
Isshin!
Isshin-san!
You did it!
Good job!
Thank you!
Miniskissi!
Akiyo-san!
Miniskissi!
Peace!
Seki! Congratulations!
Seki is...
Hamana... Hamana-gochi-san!
Hamana-gochi, Hamana-gochi...
Miniskissi!
I'll go first.
Dosan-kono, Shuji, Nico, thank you!
Shuji!
Here I go!
Shuji! Shuji! Shuji!
Dosan-kono, Shuji!
Thank you!
I'll go again!
Over here!
Dosan-kono, Shuji!
Miniskissi! Thank you!
Thank you!
Look forward to it!
Kei! Kei-san, here I go!
Kei! Kei! Kei!
Miniskissi!
Thank you!
Next...
Koko-chan, Daisuki, Arai-chan...
Koko-chan, Daisuki...
Koko-chan, Daisuki, Arai-san...
Seki!
Ta-dah!
That's so close.
What about you, Roco-chan?
Me?
Not you, Roco-chan.
You're next.
Wait, me?
Where is it?
I'll do Meguron.
Meguron!
Thank you.
Meguron, Meguron, Meguron, Meguron...
Thank you so much.
I'll do Sentaro.
Center. Center. Center. Center.
Sixth place.
Thank you.
Next is eleventh place.
Eleventh place.
Minishi.
Minishi is not coming.
It's not easy for a boss.
Kiko was amazing.
Next is fourth place.
Fourth place. Fourth place. Fourth place.
Seventh place.
I'm looking forward to it.
I'm going to do a jacopus.
Jacopus. Jacopus. Jacopus.
Minishi is coming.
Thank you.
I'm going to do a taripipi.
Taripipi.
Seventh place.
Thank you.
Next is fifth place.
Fifth place. Fifth place. Fifth place.
Seventh place.
Thank you.
I'm going to do a kawabata.
I'm going to do a batan.
Thank you.
Batan.
Croquette! Croquette! Yeah!
Next up is Shou-chan!
Shou-chan!
Garlic!
Oh! Garlic! Thank you!
Shou-chan loves garlic!
Garlic!
Shou-chan!
Garlic!
Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Ch
uta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta! Chuta
Tomoyan, here we go!
Tomoyan!
Tamachi!
Shunohara-san, here I go!
Shunohara-san!
Go, go!
Oh! Chicken!
Chicken!
Wow!
The Marinese sauce comes out!
When it becomes chicken, it comes out!
Oh I see!
Curry!
Thanks!
Since it's the end of leek...
Let's start with Van E. Fulgete.
I'm not happy.
Van E. Fulgete.
Go!
Have fun!
Shiba, let's go.
I don't like it.
Next!
I'm tired.
Yes, I'll do my best!
Next is Nori-san!
Oh, it's Chiki-senpai!
I was a little late.
It's not coming out!
Next is Junk Urashima!
[shaking box]
Oh, it's Chiki!
Yay!
Who, who, who?
Zenkuurashima.
Next up, Ishikawa Iemon!
Iemon! Iemon!
Iemon is!
Chiki!
Yay!
Next, Chiki!
Next is Enki!
Ei-chan.
Ei-ki.
Gachiii!
Bucchi.
Buchi.
Shaki!
Miyashita-san!
Yama-fwee.
Do you know it?
I know it, too.
Yama-fwee, here we go.
Yama-fwee.
Correct!
Great!
Congratulations!
Then, from Yuri-chan, second round.
Second round.
Yuri-chan...
Self-awareness.
And?
Posture?
Posture!
Wow!
Giricho! Posture! Congratulations!
Wow!
Jan! Congratulations!
Jan! Jan!
Choku! Choku-san will go!
Choku-san! Choku-san! Choku-san! Choku-san! Choku- san!
Oh! Cheki!
Yeah!
Curry!
Woo!
Yasuhiro-san will go!
Yasuhiro-san! Yasuhiro-san!
Konpachi!
Congratulations!
Kozushi will go!
Kachi! Kachi! Kachi! Kachi!
Minishikishi!
Minishikishi! Minishikishi!
Um...
Ayukata-oshi will go!
Ayukata! Ayukata! Ayukata! Ayukata! Ayukata!
Kamachi!
Thank you!
Don't move!
Kaoru-san will go!
Kaoru! Kaoru! Kaoru! Kaoru! Kaoru!
Minishikishi!
Yeah!
Hitoppi will go!
Hitoppi! Hitoppi! Hitoppi! Hitoppi!
Kamachi!
Kazuya! Kazuya! Kazuya! Kazuya! Kazuya! Kazuya!
Don! Oh! Righshkishi!
Excellent!
Yuria-san, let's go!
Yuria-san!
Yuria! Yuria! Yuria!
Rightishkishi!
Oishi, here I go!
Oishi! Oishi! Oishi! Oishi! Oishi! Delicious!
Nazokuma-san, let's go!
Good luck!
Don't let me down!
Asami-san is up next!
Asami! Asami!
Good luck!
Takome is up next!
Takome!
Good luck!
Here I go!
Seiji-san!
Don!
Thank you!
Slump-san is up next!
Slump!
Don!
Minisukeshi!
Miu is up next!
Miu?
Asami!
I was waiting for you to say that!
I'm glad!
Yuu-chan!
I'm off to Hokkaido!
Yuu-chan!
Hamachan! Hamachan! Hamachan! Hamachan!
Oh! Minishikishi! Minishikishi!
I'll do "nazukion"!
Nazukion! Nazukion! Nazukion!
Minishikishi! Minishikishi! Take care of me!
I'll do "ayahiro mark"!
Mark! Mark! Mark! Mark! Mark!
I got it! I got it!
I got it!
I got it! I got it!
I'm tired! I'm tired!
Congratulations! Congratulations!
I'll do "fujisan"!
Fujisan! Fujisan! Fujisan! Fujisan!
Kamachi!
I'll do "watamaru"!
Watamaru? Watamaru? Watamaru? Watamaru?
Kamachi!
I'll do "shibu-san"!
Shibu-san!
What will I get? What will I get?
Kamachi! Thank you!
Kamachi!
What will I get?
Chikki!
Ta-dah! Here it is!
Yay!
I'll do "shou-chan"!
Shou-chan! Shou-chan! Shou-chan! Shou-chan!
Oh! Minishikishi!
I'll do "takashi-kun"!
Takashi-kun! Takashi-kun! Takashi-kun!
What will I get?
Takashi! Takashi! Takashi!
Oh! Chikki!
Chikki!
Congratulations!
Chikki!
Ta-dah!
Good luck with your club activities!
Here it is!
Ta-dah! Ta-dah! Ta-dah! Ta-dah!
Minishikishi!
This is the last one.
The last one!
Bye-bye!
Can you see me?
No, I can't.
Oh, it's me.
Well...
Jimmy!
I'm going, Jimmy!
Jimmy?
Come out!
Kandachi!
Thank you!
I'm going, Okinawa!
Kandachi!
Kiretoshi!
I'm going!
Kiretoshi! Kiretoshi! Kiretoshi!
Kandachi!
Yoku!
I'm going!
Be careful!
Yoku! Yoku! Yoku! Yoku!
Cheki!
I'm going!
Odachi!
Minishikishi!
It's my first time to be introduced!
Hello!
It's the first time for you, isn't it?
Yes, it is!
Hikaru is going!
Hikaru!
Minishikishi!
Congratulations!
Zoushishi is going!
Zoushishi!
Kandachi!
Yoshida is going!
Yoshida!
Minishikishi!
Yoshikishi!
Ayumi-chan is going!
Ayumi-chan!
Ayumi!
Congratulations!
You always work hard!
Thank you!
See you later!
Hiyo is going!
Hiyo!
Ohka!
Amachi!
Yukari!
Slow. Slow. Slow. Slowly. Slowly.
Here we go!
Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo
Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo
Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo
Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo! Boo
Boo!
Kanbachi!
Second time
Kanbachi!
Yuu-kun of Hokkaido
Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun Yuu-kun
Oh! Sei-ken!
Which one is the pattern?
this
Daga Earth
Congratulations.
Mayu, I want you to go to Shanghai.
Do you go to Shanghai here, Arai-san?
Shanghai?
Shake it!
This is Shanghai.
Shanghai.
Yuta-kun is going.
Yuta!
Yuta-kun, congratulations!
Akio-san!
Akio! Akio! Akio!
Kabachi! Kabachi!
Apolo-no-bako-san!
A-p-o-l-o! A-p-o-l-o! A-p-o-l-o!
Kabachi!
Tsukatan-nika!
Tsukatan!
Tsukatan-nika!
Tsukatan!
Oteki!
Congratulations!
Which one is it? Which one is it?
Which one is it?
There aren't many.
Shinkansen!
Shinkansen is strong!
Yeah!
Tsukatan!
Thank you!
Then, Makoto-chan!
Makoto-chan is going!
Makoto!
Minishikishi!
Makoto-chan!
Next, two more!
Ah! Sorry, I said it!
One more!
At the same time...
Poster!
Makoto-chan Poster!
Yay!
Makoto-chan!
Is it over?
Sorry, sorry, sorry!
Sorry, I'm sorry!
Saitou-san said it first, so I will give you a can badge!
Yay!
There are three, Saitou-san!
Saitou-san!
Minishikishi!
Saitou-san!
One more time!
One last time!
Saitou-san!
One last time!
Saitou-san!
Poster!
Yay!
Saitou-san!
Congratulations!
Next is Shai-kun!
Shai-kun!
Minishikishi!
The second one is...
Shai-kun!
Minishikishi!
Double!
Special set!
Thank you!
Um...
Mako-san!
Mako-chan!
Mimi-chan!
Jarry-chan!
Kana-chan!
Ayuuka-tan!
I'm looking forward to it!
Hatsuta-san!
Hatsuta! Hatsuta!
Bo-san! Bo-san!
Bo-san!
Sora-ga-suki-san!
Sora-ga-suki!
Bo-san!
Sentaro-san!
Sentaro!
Wow! Congratulations!
Let's go with Daga-bill!
Please look forward to it!
Daga-bill! Daga-bill!
Sanma-jin!
Let's go with Jawaiping-san!
Jamping? Jamping!
Jamping! Mimi-suki-jin!
Mimi-suki-jin! Congratulations!
Let's go with the last, Mojo-san!
Mojo-san! Mojo-san!
Sanma-jin! Sanma-jin!
Congratulations!
You all did a good job!
Let's go with Hii-san!
Hii-san!
Hii! Hii! Hii!
Jumping!
Next, C-cap.
Ganbatteein! Ganbatteein!
Excuse me.
Go ahead.
Next, Naripyo.
Naripyo! Naripyo! Naripyo! Naripyo!
Bossa! Bossa! Congratulations!
Next, Junko.
Bossa!
Next, Kahori.
Kahori!
Next, Koko and Arai.
Arai! Arai!
Arai!
I don't like you.
Wow!
Okay, last one.
Okay.
Wassan!
Wassan! Wassan! Wassan!
Ganbatteein! Wassan! Ganbatteein!
Excuse me.
Minoru.
Minoru Ikawa.
Ganbatteein! Ganbatteein!
Next, Vaney Frigado.
Frigado!
Minishishi!
Next, Midori.
Midori?
Midori.
Ta-dah!
There are 20 kinds.
This is it.
It's coming down.
Okay.
Next, Ko-chan.
Ko-chan.
Okay.
Ko-chan!
Minishishi!
Next, Bantak-san.
Bantak-san?
Jegi!
Jegi is here.
It's hot.
Wow!
It's really hot.
Next, Denpa-san.
It's Minishiki-shobo-san.
Is Minishiki-shobo-san here?
It's Minishiki-shobo-san.
Next, Okawari-kun.
Okawari-kun, check it!
I only see "check it".
Check it!
It's Bonnie and Terry!
Check it!
The Phantom of the Opera 3.
Here we go.
Check it!
Isn't it the first "check it"?
It's the first "check it."
Check it!
It's cute.
Here we go.
Next, Miyu-tan!
Miyu-tan!
It's the second one.
Sorry.
Poster!
There are many posters!
Who posted it?
The manager.
The manager posted it!
I'll post it again.
The manager posted it a lot.
Sorry.
The manager posted it a lot.
There's another one.
Sanpachi!
Is it different?
Thank you, manager!
Yes!
Is it over?
Is it over, manager?
It's over.
Then, Miyu-tan posted it!
Miyu-tan posted it!
It's Sanpachi!
Thank you!
Kouta-san!
Nice!
Eri Ayu-chan!
Kiyo Kiyo-san!
Good job!
Sanpachi! Thank you!
Takamasa-san!
Kouta-san!
Tomoya-san!
Check it! Check it!
Yuuga-tan!
Thank you!
Kiina-chan!
Psykicker-san!
Noradeco-san!
Minishikishi!
Chanhiro-san!
Minishikishi!
Umeshima Natsuo-san!
Minishikishi!
Raikou-san!
Sanpachi!
Yukari-san!
Thank you!
Kou, you got two!
Inishikishi!
Babaji!
Thank you!
Junichi, you got three!
Kou, congratulations!
You're good!
You're great!
Homuran!
Jun!
Inishikishi!
Ping!
Akira!
Inishikishi!
Onigiri!
Ganbachi!
Harada!
I'm Gansachi!
I'm Sumicha!
I'm Mimi Shikishi!
I'm Psychicker-san!
This is my second time.
Psychicker-san.
Oh, you only did it once out of three times?
I'm sorry.
Okay, Psychicker-san.
Let's do Psych Psychicker-san.
Psych Psychicker-san.
Psych Psych Psychicker-san.
Check!
Oh, up check!
Thank you!
I'm Nojyan!
Oh, check!
Oh, this is my first time!
I think this is the most popular one.
Yay!
Thank you!
I'm Kiro-san!
Check!
Yay!
Thank you!
Check!
I'm Kinokuni-no-maru-san!
Oh, it's fire. I thought it was ice.
Number one!
I'm Admiral's Ghost-san!
I'm Admiral-san!
Admiral-san!
Check!
Number one!
Okay!
I'm Minishigishi-san!
Number one!
Check!
I'm the last one, Renji-san!
I'm the last one!
Number one!
Minishigishi-san!
Yay!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Thank you! Thank you!
Thank you for your hard work!
Hideharu-san!
I have a lot of seats!
Please!
Are you there?
Seats!
This is Hideharu-san!
It's a side seat!
It's cute!
It's a side seat!
I bought all of them for this!
It's the same!
That's right!
It's a side seat!
Kazu! Ikirin-kya!
In-kya!
Let's do In-kya!
In-kya-punch!
It's difficult!
Can you see it?
Borei-san!
Borei-san again!
Borei-san, you're busy!
Thank you very much!
Thank you!
Twice!
It's cute!
It's good!
It's light!
It's cute!
Thank you!
Double mini-skirt!
Kai-sa-san!
Kai-sa-san, you have two!
It's amazing!
It's like "Minta Mario"!
Fantasy!
It's over!
Thank you!
Are you ready? I'm ready!
I'm going to fry the egg rice!
Shake it!
I'm going to use this one.
Egg...
It's going to be a lot, isn't it?
It's going to be a lot.
I think it's going to be the first one.
I'm going to throw it with all my might.
How good is it?
Next is Takemaru!
Takemaru!
It's good!
It was fast.
It was not fast.
Thank you!
Next is Mayu sensei's heartbreak...
Arai-san.
She broke up with her.
I heard she broke up with her.
Mayu sensei also has a right to choose.
Mayu sensei also has a right.
It's beautiful!
It's over!
Thank you!
Thank you for your hard work!
It was fun!
That's all for the draw!
Thank you for your comments!
The tickets will be delivered to you with the CD.
Please look forward to it until October 5th!
Let's talk about our impressions one by one.
How was it, Yuka-tan?
I didn't think it would be this sweaty.
I'm glad.
I hope you'll enjoy it until it reaches your ears!
Ayumi-tan!
Makiko-san was great in the beginning.
Thank you!
I'm glad.
I'm satisfied with this.
Did you enjoy it?
Thank you!
I had a lot of fun and laughed a lot.
I was happy!
Do you remember? It's Nene!
If you are interested, please look at the autograph session.
It's our first time calling fans' names, isn't it?
I know. Maybe we did it yesterday or tomorrow.
It's our first time calling fans' names, isn't it?
It was fun!
Thank you!
Yes, Kimi-chan.
It's our first lottery draw and autograph session in a long time.
It was a lot of fun! Thank you very much!
Thank you!
This lottery draw and online draw...
The team is mixed and you don't know who will win.
We've been looking for you since this morning.
"Good morning!" "Good morning!"
But you look like Mabu today.
We'll do our best not to be lazy.
Did you eat lunch, Yuka-tan?
Yes, we did.
What did you eat?
We ate downstairs.
Oh, downstairs!
When we ate in the same room, Yuka-tan couldn't come.
Where did you eat?
So...
If we have our 31st single and our 31st online draw...
This team...
It's impossible!
It's impossible to say it.
It's impossible.
I want to do it.
I really want to do it.
Really?
Kou-chan said it.
It's because you're lazy, isn't it?
It's impossible without a lazy senior.
Kou-chan said it because she's afraid of you.
I can't do it on our 26th.
You can do it!
Let's do it seriously.
Let's do it seriously today, too.
Even if it's love...